Foto familia Canales Muñoz en 1935

Cecilia Canales Escobar, prima de mi Sra., me hizo llegar la siguiente foto de la familia Canales Muñoz, y con la ayuda de otra prima (Petruska Pérez Canales y de su mamá doña Isidora Canales Muñoz) logramos identificar a todos los que aparecen en esa foto.

La foto fue tomada el año 1935 en Coronel, y aparecen los abuelos Orosmán Canales Jerez y María Delia Muñoz Pereira junto a sus hijos Isidora, Elinita del Carmen, Carlos, María Delia, Orosmán, Héctor y Rosa Ester Canales Muñoz.

Atrás de I a D: Sra María Delia Muñoz Pereira, Orosmán Canales Jeréz, e Isidora Canales Muñoz. Al medio de I a D: María Delia, Orosmán, Carlos, y Elinita del Carmen Canales Muñoz. Al frente Héctor y Rosa Ester Canales Muñoz. (sentada).

Foto de Clemente Moreau Berthet y familia

Gracias a Héctor Moreau Muñoz (primo de mi Sra.) podemos mostrar esta bonita foto de aproximadamente 1895, donde aparecen el bisabuelo Henry Clément Moreau Berthet, Juana Gonzalez, con sus hijos menores Marie Emma Madeleine Moreau Gonzalez, Francois Eugene Moreau Gonzalez.

Marie Moreau vivió hasta los 72 años falleciendo en 1955, sin haberse casado y sin descendencia. Francois Eugene (abuelo de mi Sra.), que nació en Traiguén en 1888, vivió hasta los 88 años falleciendo en 1976, casado con María Emilia González Guzmán, habiendo tenido 8 hijos.

Henry Clément Moreau Berthet, Juana Gonzalez (sentada), Marie Emma Madeleine Moreau Gonzalez (niña), Francoise Eugene Moreau Gonzalez (niño)

Algunas firmas de nuestros ancestros...

Aquí les presento una serie de firmas de ancestros de la Familia Mujica-Moreau, obtenidos de distintos documentos legales y del Registro Civil:

Más fotos de familia Canales Muñoz

Gracias a Alicia Klenner Canales (hermana de mi Sra) tenemos estas fotos de la familia Canales Muñoz...

En primer lugar la abuela del Clan Sra María Delia Canales Pereira, nacida en 1903 en Los Álamos (Provincia de Arauco) y fallecida en 1992 en Santiago.

Sra. María Delia Muñoz Pereira (1903-1992)

Casada con Don Orosmán Canales Jeréz (nacido en 1903 en Cañete), tuvo 9 hijos, entre ellos Elinita del Carmen Canales Muñoz, quien falleció en la década de 1950:

Elinita del Carmen Canales Muñoz

Asimismo nació en 1920 en Los Alamos la Sra Isidora del Transito Canales Muñoz:

Isidora del Tránsito Canales Muñoz

Además nació en 1929 la Sra. María Delia Canales Muñoz, quien nació en 1929 en Lebu y falleció en 1976 en Santiago, tuvo 6 hijos con Hardy Klenner Toledo y 5 hijos con Sergio Hernán Moreau González.

Sergio Canales Muñoz y María Delia Canales Muñoz (aprox 1947)

En San Bernardo aproximadamente en 1969:

Sra. María Delia Canales Muñoz, y sus hijos Miguel Moreau Canales y Luz Ana Klenner Canales

Carta de Clemente Moreau a prima en Francia en 1903

En 1903, falleció la Sra. Marie Berthet Viollete de Moreau que nació en 1921 en Chateaureaux, Francia y llegó a Chile en 1856 junto a su esposo Francois Moreau Bourgeois y a su hijo Clemente Henry Moreau Berthet.

Es el mismo Clement Henry quien en una carta dirigida a su prima Maria Moreau en Francia le informa de la defunción de su madre. Esa carta fue enviada por un amigo francés (Gerard Rosel) quien la encontró en Francia.

Junto a la carta, envió esta esquela en la que se informa del fallecimiento de la Sra. Marie Bertet vda. de Moreau.

Viaje de François Moreau a EE.UU. en 1867

Don François Moreau Bourgeois, quien llegó a radicarse a Chile con su Sra y su hijo en Octubre de 1856, viajó en Julio de 1867 a Nueva York por negocios según el listado de pasajeros de la nave SS "Ocean Queen" desde Aspinwall (hoy Colón) Panamá.

En el listado de pasajeros aparece don Francois como ciudadano chileno de 49 años (nació en 1818)

Familia Moreau Berthet en Cementerio General Santiago

Gracias a mi hijo René Mujica Moreau, encontramos que la Familia Moreau Berthet (Dn Francois Moreau Bourgeois y Doña Marie Berthet Viollette) compraron a fines del siglo XIX la bóveda N° 2965, donde se sepultaron a los dueños de ella (25.Dic.1899 y 03.Sept.1903).

Luego se efectuaron las sepultaciones de hijos/as, nueras y yernos, nietos y bisnietos hasta el 2006.

Dentro de los sepultados destacan Clemente Enrique Moreau Berthet y su Sra. Juana González de Moreau, y la Sra. María Luisa Moreau Berthet de Beaucherat quien fue trasladada en 1936 a un nicho propio.

Ahora gracias a mi sobrina Fernanda Moreau Soto, se encontró físicamente la sepultura en el cuadrante noreste del patio 29, y ella sacó las siguientes fotos:

Tatarabuelos Francois Moreau Bourgeois y Marie Berthet Viollette

Don Francois Moreau Bourgeois nació en Chateauroux, Francia el 8 de Agosto de 1818, y su futura esposa Doña Marie Berthet Viollette tambien nació en Chateauroux, Francia el 31 de Diciembre de 1821 como se pueden ver en estas Acta del Registro Civil francés:

Acta de Nacimiento de Dn Francois Moreau Bougeois (1818)

Acta de Nacimiento de Doña Marie Berthet Viollette (1821)

Ambos se casaron en la misma localidad de Chateauroux, Francia el 19 de Julio de 1843. Se trasladaron a vivir a Chile con uno de sus hijos (Clement Henry Moreau Berthet) siendo los originarios de la familia Moreau en Chile.

Acta de matrimonio Moreau Berthet (1843)

Acta de nacimiento de bisabuelo Clement Henry Moreau Berthet

En 1856, Francois Moreau Bourgeois y su Sra. Marie Berthet Viollet llegaron a Chile junto a su hijo nacido en Francia Clement Henry Moreau Berthet, entonces de 10 años.

Ubicando en el Registro Civil de Chile (Oficina Portales de Santiago) aparece el Acta de Defunción de Clement Henry el 26.Junio.1919, y se señala que la localidad de su nacimiento es LOUVIERNA en Francia.

Con la ayuda de una internauta del grupo Genfrancesa (Aline Jodar Brossier), se ubicó en el registro civil del pueblo de Louviers (localidad francesa del departamento de Eure, en Alta Normandía) el registro de nacimiento de Clement Henry el 31.Diciembre.1845.

Acta de Nacimiento de Dn Henry Clement Moreau Berthet (1845)

Ahí aparece que los padres de Clement son de la localidad de Chateaureaux, Francia.

Casa de la Familia Moreau en Traiguén

Esta es la casa de la familia Moreau González (Don Clemente Enrique Moreau Berthet y Doña Juana González) quienes llegaron a Traiguén en 1885. La casa está ubicada en la esquina de Anibal Pinto con Pérez cerca del Colegio de la Alianza Francesa que fue fundado en 1891. (Fot. Gentileza Sr. Carlos Stappung 2009).

Clemente Moreau fue Presidente de la Alianza Francesa de Traiguén el año 1900. Este Colegio es actualmente el Colegio Louis Pasteur.

Luego junto a sus hijos instalaron la Mercería Francesa de Moreau Hnos. ubicada en la calle Comercio.

Dos de los hijos de Clemente (Francisco Enrique Moreau González y Luis Silvain Moreau González) tambien fueron socios de la Alianza Francesa y Luis Silvain fue Presidente del Directorio entre 1909 y 1914.

Llegada de Moreau a Chile (Santiago y Traiguén)

El tatarabuelo paterno de mi Sra Carmen Moreau Canales, Francois Moreau llegó a Chile el 30 de Agosto de 1856 junto a su Sra. Marie Berthet y su hijo Clement Henry Moreau Berthet, como está registrado en el Consulado Francés de Santiago...

Francois Moreau falleció en Santiago el 23.Dic.1899...

Los Moreau se avecindaron luego en Traiguén. Clement Henry, (o Clemente Enrique) se casó con Juana González en la iglesia San Isidro en Santiago el 8.Enero.1872. En Traiguén nació en 1888 el abuelo paterno Francois Eugene Moreau González, quien falleció en 1976.